If you encountered errors using the “Updating Nightscout” link to update your GitHub repository, please follow these troubleshooting steps.

Steps Overview (details are below):
Delete and re-fork your repository
Disconnect from GitHub in Heroku and reconnect

see below for further instructions or click the image above.

Redeploying your repository